О, сколько в мире тропинок. Жизнь моя поединок. И обидно одно - что на свете есть мир, в котором всё не в серьёз...
22:16
Бугага
Тут Див мне перевел песню "Ein Skinhead ohne Stiefel" группы "Loikaemie". Это моя любимая группа и одна из любимых песен. Сам я в немецком не бычу, поэтому прибег к помощи. От перевода я просто выпал в дикий осадок.
"Сегодня вечером я иду один бухать
За руку поймаю скингерлу
Я попытаюсь убежать
К сожалению, я не ношу сапоги"
Дальше сюжет такой. Скины сидят в кабаке, до них доебались гопари. Все скины убежали, а этот босой не смог, ну и получил по рогам.
Кончается же песня совершенным содомом. Я просто плачу. Скины нажрались и едут на автобусе домой. И хотят отлить. Все крутые скины снимают свои сапоги и ссут внутрь, а этот без сапог отливает в штаны.
Вот это восторг! Я знал, что Loikaemie крутая группа, когда еще не знал, о чем они поют. Теперь я врубился, что она крута во всех смыслах!
"Сегодня вечером я иду один бухать
За руку поймаю скингерлу
Я попытаюсь убежать
К сожалению, я не ношу сапоги"
Дальше сюжет такой. Скины сидят в кабаке, до них доебались гопари. Все скины убежали, а этот босой не смог, ну и получил по рогам.
Кончается же песня совершенным содомом. Я просто плачу. Скины нажрались и едут на автобусе домой. И хотят отлить. Все крутые скины снимают свои сапоги и ссут внутрь, а этот без сапог отливает в штаны.
Вот это восторг! Я знал, что Loikaemie крутая группа, когда еще не знал, о чем они поют. Теперь я врубился, что она крута во всех смыслах!